마태복음4 아람어성서ㅣ마태복음ㅣ7장 Chapter 7 ܠܐ ܬܕܘܢܘܢ ܕܠܐ ܬܬܕܝܢܘܢ 1 You shouldn’t judge, so that you won’t be judged. ܒܕܝܢܐ ܓܝܪ ܕܕܝܢܝܢ ܐܢܬܘܢ ܬܬܕܝܢܘܢ ܘܒܟܝܠܬܐ ܕܡܟܝܠܝܢ ܡܬܬܟܝܠ ܠܟܘܢ 2 For, by the judgment which you judge, you will be judged. And with the measure which you measure, it is measured unto you. ܡܢܐ ܕܝܢ ܚܙܐ ܐܢܬ ܓܠܐ ܕܒܥܝܢܗ ܕܐܚܘܟ ܘܩܪܝܬܐ ܕܒܥܝܢܟ ܠܐ ܒܚܪ ܐܢܬ 3 But, why do you see the gela {the splinter} that is in the eye of your.. 2022. 10. 31. 아람어성서ㅣ마태복음ㅣ4장 Chapter 4 ܗܝܕܝܢ ܝܫܘܥ ܐܬܕܒܪ ܡܢ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܠܡܕܒܪܐ ܕܢܬܢܣܐ ܡܢ ܐܟܠ ܩܪܨܐ 1 Then Eshu {Yeshua} was taken by The Rukha d’Qudsha {The Spirit of Holiness} unto the madbra {the desert}, so that He might be tested by the akel qartsa {the feeder of slander/the accuser i.e. the devil}. ܘܨܡ ܐܪܒܥܝܢ ܐܝܡܡܝܢ ܘܐܪܒܥܝܢ ܠܝܠܘܢ ܐܚܪܝܬ ܕܝܢ ܟܦܢ 2 And He fasted forty daytimes and forty nights, then afterwards He was hungry.. 2022. 10. 31. 아람어성서ㅣ마테복음 ㅣ 2장 Chapter 2 ܟܕ ܕܝܢ ܐܬܝܠܕ ܝܫܘܥ ܒܒܝܬ ܠܚܡ ܕܝܗܘܕܐ ܒܝܘܡܝ ܗܪܘܕܣ ܡܠܟܐ ܐܬܘ ܡܓܘܫܐ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܠܐܘܪܫܠܡ 1 Now, when Eshu {Yeshua} was born in Beth-Lekhem of Yehuda {Judah} in the days of Herudes {i.e. Herod I} the King, Magushe {Magi} came from the Madnakha {the East} unto Urishlim {Jerusalem}. ܘܐܡܪܝܢ ܐܝܟܘ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܕܐܬܝܠܕ ܚܙܝܢ ܓܝܪ ܟܘܟܒܗ ܒܡܕܢܚܐ ܘܐܬܝܢ ܠܡܣܓܕ ܠܗ 2 And they were asking, "Where is The Malka d'Yeh.. 2022. 10. 31. 아람어 성서ㅣ마태복음ㅣ1장 THE EVANGELIUN OF ESHU MESHIKHA According to MATHI {Study Tool} 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Chapter 1 ܟܬܒܐ ܕܝܠܝܕܘܬܗ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܪܗ ܕܕܘܝܕ ܒܪܗ ܕܐܒܪܗܡ 1 The Kathaba {The Scripture/Book} of the generation of Eshu Meshikha {Yeshua, The Anointed One}, the son of David, the son of Abraham. ܐܒܪܗܡ ܐܘܠܕ ܠܐܝܣܚܩ ܐܝܣܚܩ ܐܘܠܕ ܠܝܥܩܘܒ ܝܥܩܘܒ ܐܘܠܕ ܠܝܗܘܕܐ ܘܠܐܚ.. 2022. 10. 30. 이전 1 다음
