본문 바로가기
  • 아람어 성서
  • 아람(시리아)여성
  • 동방정교미사집전- 페쉬타 성서

전체 글79

요한묵시록ㅡ 아람어 버젼 https://johnkey.tistory.com/category/%EC%9A%94%ED%95%9C%EB%AC%B5%EC%8B%9C%EB%A1%9D%20%EC%95%84%EB%9E%8C%EC%96%B4%20%EB%B2%84%EC%A0%BC '요한묵시록 아람어 버젼' 카테고리의 글 목록 요한 묵시록의 난해함을 현재 지상에 남아 있는 유적,유물과 고대 서적 을 통해 비종교적인 고증으로 풀어본 블로그입니다. 이젠 사람들이 별로 관심 없는 것은 알지만 그래도 그 요한의 비밀 johnkey.tistory.com https://johnkey.tistory.com/ 요한의 비밀열쇠ㅡ요한묵시록 요한 묵시록의 난해함을 현재 지상에 남아 있는 유적,유물과 고대 서적 을 통해 비종교적인 고증으로 풀어본 블로그입니다. 이젠 .. 2023. 3. 10.
누가복음24장 Chapter 24 ܒܚܕ ܒܫܒܐ ܕܝܢ ܒܫܦܪܐ ܥܕ ܚܫܘܟ ܐܬܝ ܠܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܘܐܝܬܝ ܗܪܘܡܐ ܗܠܝܢ ܕܛܝܒ ܗܘܝ ܘܐܝܬ ܗܘܝ ܥܡܗܝܢ ܢܫܐ ܐܚܪܢܝܬܐ 1 Then b’khad b’shaba {lit. on the first in the seven, i.e. on the first day of the week}, at dawn, while dark, they came unto the tomb house, and they brought herume {fragrant herbs}, those which they had prepared. And there were other women with them. ܘܐܫܟܚ ܟܐܦܐ ܕܡܥܓܠܐ ܡܢ ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ 2 And t.. 2023. 3. 4.
누가복음23장 Chapter 23 ܘܩܡܘ ܟܠܗ ܟܢܫܗܘܢ ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܘܬ ܦܝܠܛܘܣ 1 And all their assembly arose and brought Him to Pilatus. ܘܫܪܝܘ ܐܟܠܝܢ ܩܪܨܘܗܝ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗܢܐ ܐܫܟܚܢ ܕܡܛܥܐ ܥܡܢ ܘܟܠܐ ܕܟܣܦ ܪܫܐ ܠܩܣܪ ܠܐ ܢܬܠ ܘܐܡܪ ܥܠ ܢܦܫܗ ܕܡܠܟܐ ܗܘ ܡܫܝܚܐ 2 And they started slandering, accusing Him, and saying “We have found this one deceiving our people. And he withholds the head-silver {the tribute tax i.e. poll taxes}, not giving it unto Qa.. 2023. 3. 4.
누가복음21장ㅣ누가복음22장 Chapter 21 ܚܪ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܒܥܬܝܪܐ ܐܝܠܝܢ ܕܪܡܝܢ ܗܘܘ ܒܝܬ ܓܙܐ ܩܘܪܒܢܝܗܘܢ 1 Then Eshu {Yeshua} looked at the athiyre {the wealthy} who were casting their offerings into the treasury house. ܘܚܙܐ ܐܦ ܐܪܡܠܬܐ ܚܕܐ ܡܣܟܢܬܐ ܕܐܪܡܝܬ ܫܡܘܢܐ ܬܪܝܢ 2 And He also saw a certain poor armalatha {widow} who cast in two shamune {small coins i.e. two pennies}. ܘܐܡܪ ܫܪܪܐ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܗܕܐ ܐܪܡܠܬܐ ܡܣܟܢܬܐ ܐܪܡܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܢܫ 3 And H.. 2023. 3. 4.