본문 바로가기
  • 아람어 성서
  • 아람(시리아)여성
  • 동방정교미사집전- 페쉬타 성서

누가복음3

누가복음 5장ㅣChapter 5 Chapter 5 ܗܘܐ ܕܝܢ ܟܕ ܟܢܫ ܥܠܘܗܝ ܟܢܫܐ ܠܡܫܡܥ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܘܗܘ ܩܐܡ ܗܘܐ ܥܠ ܝܕ ܝܡܬܐ ܕܓܢܣܪ 1 Now, it happened, while the kenshe {the crowds} were gathered about Him to hear The Miltha d’Alaha {The Word of God}. And He was standing on the edge of the Yamtha d’Genesar {the Lake of Gennesaret}, ܘܚܙܐ ܣܦܝܢܐ ܬܪܬܝܢ ܕܩܝܡܢ ܥܠ ܓܢܒ ܝܡܬܐ ܘܨܝܕܐ ܕܣܠܩܘ ܡܢܗܝܢ ܘܡܫܝܓܝܢ ܡܨܝܕܬܗܘܢ 2 and He saw two sphine {ships/boats} that w.. 2023. 3. 4.
누가복음 4장 ㅣChapter 4 Chapter 4 ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܟܕ ܡܠܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܗܦܟ ܡܢ ܝܘܪܕܢܢ ܘܕܒܪܬܗ ܪܘܚܐ ܠܚܘܪܒܐ 1 Now, Eshu {Yeshua}, when full of The Rukha d’Qudsha {The Spirit of Holiness}, returned from the Yurdnan {The Jordan}, and The Rukha {The Spirit} led Him into the khurba {the desert}, ܝܘܡܬܐ ܐܪܒܥܝܢ ܕܢܬܢܣܐ ܡܢ ܐܟܠ ܩܪܨܐ ܘܠܐ ܠܥܣ ܡܕܡ ܒܗܢܘܢ ܝܘܡܬܐ ܘܟܕ ܫܠܡ ܐܢܘܢ ܠܚܪܬܐ ܟܦܢ 2 forty days, so that He might be tested by the akel qartsa {th.. 2023. 3. 4.
​LUQAㅣ누가복음 1장 THE EVANGELIUN OF ESHU MESHIKHA According to ​LUQA {Study Tool} ​1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ​Chapter 1 ܡܛܠ ܕܣܓܝܐܐ ܨܒܘ ܕܢܟܬܒܘܢ ܬܫܥܝܬܐ ܕܣܘܥܪܢܐ ܐܝܠܝܢ ܕܚܢܢ ܡܦܣܝܢ ܚܢܢ ܒܗܘܢ 1 Because many have desired that they should write the accounts of those events which we are persuaded by, ܐܝܟ ܡܕܡ ܕܐܫܠܡܘ ܠܢ ܗܢܘܢ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܗܘܘ ܚܙܝܐ ܘܡܫܡܫܢܐ ܕܝܠܗ ܕܡܠܬܐ 2 according to the thing whi.. 2023. 3. 4.