Mark's Gospel마르코복음16 아람어성서ㅣ 마르코복음 ㅣ16장 Chapter 16 ܘܟܕ ܥܒܪܬ ܫܒܬܐ ܡܪܝܡ ܡܓܕܠܝܬܐ ܘܡܪܝܡ ܕܝܥܩܘܒ ܘܫܠܘܡ ܙܒܢ ܗܪܘܡܐ ܕܢܐܬܝܢ ܢܡܫܚܢܝܗܝ 1 And when the Shabtha {the Sabbath} passed, Maryam Magdalaytha {Mary of Magdala}, and Maryam {Mary} of Yaqub {Jacob/James} and Shalum {Salome}, bought herume {fragrant herbs/spices}, so that they might come to anoint Him. ܒܫܦܪܐ ܕܝܢ ܒܚܕ ܒܫܒܐ ܐܬܝ ܠܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܟܕ ܕܢܚ ܫܡܫܐ 2 Then, at shaphra {dawn}, on the first of the.. 2022. 11. 1. 아람어성서ㅣ마르코복음ㅣ15장 Chapter 15 ܘܡܚܕܐ ܒܨܦܪܐ ܥܒܕܘ ܡܠܟܐ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܥܡ ܩܫܝܫܐ ܘܥܡ ܣܦܪܐ ܘܥܡ ܟܠܗ ܟܢܘܫܬܐ ܘܐܣܪܘ ܠܝܫܘܥ ܘܐܘܒܠܘܗܝ ܘܐܫܠܡܘܗܝ ܠܦܝܠܛܘܣ ܗܓܡܘܢܐ 1 And mekhda {immediately}, in the tsaphra {the morning}, the Rabay Kahne {the Priest’s Chiefs}, with the Qashishe {the Elders}, and with the Saphre {the Scribes}, and with the whole Kenushtha {Synagogue}, made a council; and they bound Eshu {Yeshua} and led Him away, and deliv.. 2022. 11. 1. 아람어성서ㅣ마르코복음 ㅣ14장 Chapter 14 ܒܬܪ ܕܝܢ ܬܪܝܢ ܝܘܡܝܢ ܗܘܐ ܗܘܐ ܦܨܚܐ ܕܦܛܝܪܐ ܘܒܥܝܢ ܗܘܘ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܘܣܦܪܐ ܐܝܟܢܐ ܒܢܟܠܐ ܢܐܚܕܘܢܝܗܝ ܘܢܩܛܠܘܢܝܗܝ 1 Now, after threyn yumiyn {two days} there was to be The Peskha d’Phatiyre {The Passover of The Unleavened Breads}, and the Rabay Kahne {the Priest’s Chiefs} and the Saphre {the Scribes/Lawyers} were seeking, in deceit, how they might seize Him, and kill Him. ܘܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܠܐ ܒܥܕܥܕܐ ܕܠܡܐ ܢܗܘ.. 2022. 11. 1. 아람어성서ㅣ마르코복음ㅣ13장 Chapter 13 ܘܟܕ ܢܦܩ ܝܫܘܥ ܡܢ ܗܝܟܠܐ ܐܡܪ ܠܗ ܚܕ ܡܢ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܡܠܦܢܐ ܗܐ ܚܙܝ ܐܝܠܝܢ ܟܐܦܐ ܘܐܝܠܝܢ ܒܢܝܢܐ 1 And when Eshu {Yeshua} departed from The Haykla {The Temple}, one from His Disciples said unto Him, “Malphana {Teacher}, behold, see what kephe {stones}! And what benyane {buildings}! ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗ ܚܙܐ ܐܢܬ ܗܠܝܢ ܒܢܝܢܐ ܪܘܪܒܐ ܠܐ ܡܫܬܒܩܐ ܗܪܟܐ ܟܐܦ ܥܠ ܟܐܦ ܕܠܐ ܡܣܬܬܪܐ 2 But, Eshu {Yeshua} said unto Him, “Do yo.. 2022. 11. 1. 이전 1 2 3 4 다음
