전체 글79 아람어성서ㅣ마르코복음ㅣ3장 Chapter 3 ܘܥܠ ܬܘܒ ܝܫܘܥ ܠܟܢܘܫܬܐ ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܬܡܢ ܓܒܪܐ ܚܕ ܕܝܒܝܫܐ ܐܝܕܗ 1 And Eshu {Yeshua} again entered into the Kenushtha {The Synagogue/The Assembly}. And there was a certain gabra {man} there who had a yabisha ideh {a paralyzed, lit. dried up hand}. ܘܢܛܪܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܕܐܢ ܡܐܣܐ ܠܗ ܒܫܒܬܐ ܢܩܛܪܓܘܢܝܗܝ 2 And they were watching Him, so that they might accuse Him, if He healed him on The Shabtha {The Sabbath}, .. 2022. 10. 31. 아람어성서ㅣ마르코복음ㅣ2장 Chapter 2 ܘܥܠ ܬܘܒ ܝܫܘܥ ܠܟܦܪܢܚܘܡ ܠܝܘܡܬܐ ܘܟܕ ܫܡܥܘ ܕܒܒܝܬܐ ܗܘ 1 And Eshu {Yeshua} again entered into Kaparnakhum {Capernaum}, for some days, and when they heard that He was in the baytha {the house}, ܐܬܟܢܫܘ ܣܓܝܐܐ ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ ܐܫܟܚ ܐܚܕ ܐܢܘܢ ܐܦܠܐ ܩܕܡ ܬܪܥܐ ܘܡܡܠܠ ܗܘܐ ܥܡܗܘܢ ܡܠܬܐ 2 many gathered, so as that it wasn’t able to hold them, not even before the door! And He was speaking The Miltha {The Word} with .. 2022. 10. 31. 아람어성서ㅣ마르코복음ㅣ1장 THE EVANGELIUN OF ESHU MESHIKHA According to MARQUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Chapter 1 ܪܫܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ 1 The beginning of The Evangeliun d’Eshu Meshikha {The Good Message of Yeshua, The Anointed One}, The Son of Alaha {God}. ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܒܐܫܥܝܐ ܢܒܝܐ ܕܗܐ ܡܫܕܪ ܐܢܐ ܡܠܐܟܝ ܩܕܡ ܦܪܨܘܦܟ ܕܢܬܩܢ ܐܘܪܚܟ 2 As it is written in EshaYa Nabiya {Isaiah, the Prophet}, that “Behol.. 2022. 10. 31. 아람어성서ㅣ마태복음ㅣ8장 Chapter 8 ܟܕ ܕܝܢ ܢܚܬ ܡܢ ܛܘܪܐ ܢܩܦܘܗܝ ܟܢܫܐ ܣܓܝܐܐ 1 Now when He descended from the tura {the mountain}, large crowds followed Him. ܘܗܐ ܓܪܒܐ ܚܕ ܐܬܐ ܣܓܕ ܠܗ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܐܢ ܨܒܐ ܐܢܬ ܡܫܟܚ ܐܢܬ ܠܡܕܟܝܘܬܝ 2 And behold, a certain garba {leper} came, worshiped Him, and said, “Mari {My Lord} if you desire, you are able to make me clean!” ܘܦܫܛ ܐܝܕܗ ܝܫܘܥ ܩܪܒ ܠܗ ܘܐܡܪ ܨܒܐ ܐܢܐ ܐܬܕܟܐ ܘܒܗ ܒܫܥܬܐ ܐܬܕܟܝ ܓܪܒܗ 3 And Eshu {Yes.. 2022. 10. 31. 이전 1 ··· 15 16 17 18 19 20 다음
