마르코복음3 아람어성서ㅣ마르코복음ㅣ13장 Chapter 13 ܘܟܕ ܢܦܩ ܝܫܘܥ ܡܢ ܗܝܟܠܐ ܐܡܪ ܠܗ ܚܕ ܡܢ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܡܠܦܢܐ ܗܐ ܚܙܝ ܐܝܠܝܢ ܟܐܦܐ ܘܐܝܠܝܢ ܒܢܝܢܐ 1 And when Eshu {Yeshua} departed from The Haykla {The Temple}, one from His Disciples said unto Him, “Malphana {Teacher}, behold, see what kephe {stones}! And what benyane {buildings}! ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗ ܚܙܐ ܐܢܬ ܗܠܝܢ ܒܢܝܢܐ ܪܘܪܒܐ ܠܐ ܡܫܬܒܩܐ ܗܪܟܐ ܟܐܦ ܥܠ ܟܐܦ ܕܠܐ ܡܣܬܬܪܐ 2 But, Eshu {Yeshua} said unto Him, “Do yo.. 2022. 11. 1. 아람어성서ㅣ마르코복음ㅣ12장 Chapter 12 ܘܫܪܝ ܕܢܡܠܠ ܥܡܗܘܢ ܒܡܬܠܐ ܓܒܪܐ ܚܕ ܢܨܒ ܟܪܡܐ ܘܐܚܕܪܗ ܣܝܓܐ ܘܚܦܪ ܒܗ ܡܥܨܪܬܐ ܘܒܢܐ ܒܗ ܡܓܕܠܐ ܘܐܘܚܕܗ ܠܦܠܚܐ ܘܚܙܩ 1 And He began to speak with them in Mathle {Parables}. “A certain gabra {man} planted a Karma {a Vineyard}, and put a syaga {a hedge} around it. And he dug in it a matsartha {a winepress}. And built in it a magdala {a tower}, and entrusted it unto the phalakhe {the laborers}, and depart.. 2022. 11. 1. 아람어성서ㅣ마르코복음ㅣ2장 Chapter 2 ܘܥܠ ܬܘܒ ܝܫܘܥ ܠܟܦܪܢܚܘܡ ܠܝܘܡܬܐ ܘܟܕ ܫܡܥܘ ܕܒܒܝܬܐ ܗܘ 1 And Eshu {Yeshua} again entered into Kaparnakhum {Capernaum}, for some days, and when they heard that He was in the baytha {the house}, ܐܬܟܢܫܘ ܣܓܝܐܐ ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ ܐܫܟܚ ܐܚܕ ܐܢܘܢ ܐܦܠܐ ܩܕܡ ܬܪܥܐ ܘܡܡܠܠ ܗܘܐ ܥܡܗܘܢ ܡܠܬܐ 2 many gathered, so as that it wasn’t able to hold them, not even before the door! And He was speaking The Miltha {The Word} with .. 2022. 10. 31. 이전 1 다음
