Luke's Gospel누가복음21 누가복음18장 Chapter 18 ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܕܝܢ ܐܦ ܡܬܠܐ ܕܒܟܠ ܥܕܢ ܢܨܠܘܢ ܘܠܐ ܬܡܐܢ ܠܗܘܢ 1 Then He also spoke a Mathla {a Parable} unto them, that every set time, they should pray, and shouldn’t grow weary. ܕܝܢܐ ܚܕ ܐܝܬ ܗܘܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܚܕܐ ܕܡܢ ܐܠܗܐ ܠܐ ܕܚܠ ܗܘܐ ܘܡܢ ܒܢܝܢܫܐ ܠܐ ܡܬܟܚܕ ܗܘܐ 2 “There was a certain judge from a certain city who wasn’t fearing Alaha {God}, and from the children of men he didn’t revere. ܐܪܡܠܬܐ ܕܝܢ ܚܕܐ ܐܝܬ .. 2023. 3. 4. 누가복음16장 Chapter 16 ܘܐܡܪ ܡܬܠܐ ܠܘܬ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܓܒܪܐ ܚܕ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܬܝܪܐ ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܪܒܝܬܐ ܘܐܬܐܟܠܘ ܠܗ ܩܪܨܘܗܝ ܕܩܢܝܢܗ ܡܦܪܚ 1 And He spoke a Mathla {a Parable} unto His Disciples, “There was a certain gabra {man} who was athiyra {rich/wealthy}, and there was for him {i.e. he had} a rabaytha {a house chief/steward}, and slandering him, they accused him of squandering his wealth. ܘܩܪܝܗܝ ܡܪܗ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܢܘ ܗܢܐ ܕܫܡܥ ܐܢܐ ܥ.. 2023. 3. 4. 누가복음16장 Chapter 16 ܘܐܡܪ ܡܬܠܐ ܠܘܬ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܓܒܪܐ ܚܕ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܬܝܪܐ ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܪܒܝܬܐ ܘܐܬܐܟܠܘ ܠܗ ܩܪܨܘܗܝ ܕܩܢܝܢܗ ܡܦܪܚ 1 And He spoke a Mathla {a Parable} unto His Disciples, “There was a certain gabra {man} who was athiyra {rich/wealthy}, and there was for him {i.e. he had} a rabaytha {a house chief/steward}, and slandering him, they accused him of squandering his wealth. ܘܩܪܝܗܝ ܡܪܗ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܢܘ ܗܢܐ ܕܫܡܥ ܐܢܐ ܥ.. 2023. 3. 4. 누가복음15장 Chapter 15 ܡܬܩܪܒܝܢ ܗܘܘ ܕܝܢ ܠܘܬܗ ܡܟܣܐ ܘܚܛܝܐ ܕܢܫܡܥܘܢܝܗܝ 1 Then the Makse {the Tax collectors} and the Khataye {the Sinners} were drawing near to Him so that they might hear Him. ܘܣܦܪܐ ܘܦܪܝܫܐ ܪܛܢܝܢ ܗܘܘ ܘܐܡܪܝܢ ܗܢܐ ܠܚܛܝܐ ܡܩܒܠ ܘܐܟܠ ܥܡܗܘܢ 2 And the Saphre {the Scribes}, and the Phrishe {the Pharisees} were murmuring, and saying, “This one receives the Khataye {the Sinners}, and eats with them! ܘܐܡܪ ܠܗܘ.. 2023. 3. 4. 이전 1 2 3 4 5 6 다음
