본문 바로가기
  • 아람어 성서
  • 아람(시리아)여성
  • 동방정교미사집전- 페쉬타 성서

​COLOSSIANS콜로소서3

​COLOSSIANS ​Chapter 3ㅣ콜로소서3장 COLOSSIANS {Study Tool} ​Chapter 3 ܐܢ ܗܟܝܠ ܩܡܬܘܢ ܥܡ ܡܫܝܚܐ ܕܠܥܠ ܒܥܘ ܐܬܪ ܕܡܫܝܚܐ ܝܬܒ ܥܠ ܝܡܝܢܐ ܕܐܠܗܐ 1 Therefore, if you were raised with Meshikha {The Anointed One}, inquire into that which concerns The Special Place of Meshikha {The Anointed One}, who sits on The Right of Alaha {God}. ܕܠܥܠ ܐܬܪܥܘ ܘܠܐ ܕܒܐܪܥܐ 2 Of that place think, and not of the things in the Earth. ܡܝܬܬܘܢ ܠܟܘܢ ܓܝܪ ܘܚܝܝܟܘܢ ܟܣܝܢ ܥܡ ܡ.. 2023. 2. 20.
COLOSSIANS 2장ㅣ콜로시안서 2장 COLOSSIANS ​Chapter 2 ܨܒܐ ܐܢܐ ܕܝܢ ܕܬܕܥܘܢ ܐܝܢܐ ܐܓܘܢܐ ܐܝܬ ܠܝ ܚܠܦܝܟܘܢ ܘܚܠܦ ܗܢܘܢ ܕܒܠܕܝܩܝܐ ܘܚܠܦ ܫܪܟܐ ܐܝܠܝܢ ܕܦܪܨܘܦܝ ܠܐ ܚܙܘ ܒܒܣܪ 1 Yet, I desire that you would know what conflict there is for you, and for those who are in Laodicea, and for the rest, whose face I haven't seen in the flesh, ܕܢܬܒܝܐܘܢ ܠܒܘܬܗܘܢ ܘܢܬܩܪܒܘܢ ܒܚܘܒܐ ܠܟܠܗ ܥܘܬܪܐ ܕܦܝܣܐ ܘܠܣܘܟܠܐ ܕܝܕܥܬܗ ܕܐܪܙܐ ܕܐܠܗܐ ܐܒܐ ܘܕܡܫܝܚܐ 2 so that their hearts migh.. 2023. 2. 20.
골로새서(書): 사도 Paul이 골로새의 그리스도 교도 앞으로 보낸 서간ㅣThe Letter of Paulus to the ​COLOSSIANS Chapter 1 ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܨܒܝܢܗ ܕܐܠܗܐ ܘܛܝܡܬܐܘܣ ܐܚܐ 1 Paulus {Paul}, a Shlikha d'Eshu Meshikha {a Sent One of Yeshua, The Anointed One}, by the will of Alaha {God}, and Timatheus Akha {Timothy, a Brother}. ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܝܬ ܒܩܘܠܣܘܣ ܐܚܐ ܩܕܝܫܐ ܘܡܗܝܡܢܐ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܫܠܡܐ ܥܡܟܘܢ ܘܛܝܒܘܬܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܐܒܘܢ 2 Unto those who are in Qulasus {Colossae}, The Akhe Qadishe {The Holy Brothers}, and those Trusting i.. 2023. 2. 20.