본문 바로가기
  • 아람어 성서
  • 아람(시리아)여성
  • 동방정교미사집전- 페쉬타 성서
한국어(순우리말)와 아람어

아시리아 아람어로 ʾtwr 튀르ㅣ북유럽신화,전쟁의 신ㅡ 튀르ᛏᚢᛦ (Týr, 튀르)

by 코레바르 2023. 2. 15.

 

 

아시리아

ܐܬܘܪ

음역

ʾtwr 튀르

아람어 - 한국어 사전에서 " ܐܬܘܪ "의 번역

아시리아에서 아람어 - 한국어-아람어 사전 | Glosbe

북유럽신화

전쟁의 신; 튀르

북유럽 신화에서 거인 히미르의 아들이라고 전하는,  전쟁의 신이자  결투의 신. 정의 용기를 상징하기도 한다. 원래 표기는 Týr.

본디 두 팔이 모두 멀쩡했지만 펜리르를 묶기 위해 한쪽 팔을 포기한지라 외팔로 묘사되는 경우가 많다.[1] 이후 각종 매체에서 외팔검사 캐릭터들의 대명사로 각인되었다.

원시 게르만어에서는 *Tīwaz. 고대 영어에서는 Tīw[2], 남부 게르만어에서는 Ziu라고 한다. Tīwaz라고 불리던 시절에는 오히려 주신이었던 것 같다.[3] 이름 자체가 그냥 '신'이란 의미. 그리스의 제우스나 라틴어 데우스(deus)[4], 산스크리트어 드야우스(Dyaus)와 어원이 같다. 고트족을 비롯해 원시 게르만어의 성질을 잘 간직한 동게르만어 화자들 사이에선 티르가 최고신이었다.[5] 이건 게르만족의 대이동 후 로마 제국 영내로 이주한 동게르만족들이 토착민과 동화되어 동게르만어가 사어가 됐을 때쯤, 다른 게르만족들이 타 신들을 주신으로 섬기기 시작한 것도 있다.

오딘의 호칭 중에 Hangatýr, 즉 풀이하여 hanga(매달린)+týr(신)란 것이 있는데, 이 또한 Tīwaz의 속성을 이은 호칭인 듯하다. 그러나 이를 확인하기는 매우 어렵다. 확인할 수 있는 시대에는 이미 농경과 관련된 신인 도나르(토르)에게 밀려난 것 같다. 그 후에 오딘이 다시 주신의 자리를 차지했고, 옛 주신이었던 티르는 오딘의 아들이자, 결투와 법의 신으로 바뀌어서 명맥을 겨우 지켰다는 것.

ᛏᛁᚹᚨᛉ (*Tīwaz, 티와즈)
𐍄𐌴𐌹𐍅𐍃 (*Teiws, 테이위스)
고대 노르드어
ᛏᚢᛦ (Týr, 튀르)
Týr (티르)
Tīw (튜)

티르 - 나무위키 (namu.wiki)